Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, wenn Sie vladpereverzyev.com besuchen, Vladyslav Pereverzyev kontaktieren oder seine Leistungen nutzen. Sie wird gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003 in geltender Fassung bereitgestellt.

1. Verantwortlicher

Vladyslav Pereverzyev, Einzelunternehmen, Via del Macello 36/B, 39100 Bozen (BZ), Italien, USt-IdNr. IT03281410211. E-Mail: info@vladpereverzyev.com, Telefon: +39 333 42 00 222. Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da keine Pflicht dazu besteht.

2. Besuch der Website

Die Website ist eine statische Website. Sie hat keine Benutzerkonten, keine Kontaktformulare, keinen Newsletter, keine Werbung und keine eingebetteten Inhalte anderer Anbieter. Schriften und Skripte werden von der Website selbst ausgeliefert. Die Messwerkzeuge sind Microsoft Clarity und Google Analytics, die erst geladen werden, nachdem Sie im Einwilligungsbanner die Kategorie Statistik erlaubt haben; tun Sie das nicht, läuft kein Analysewerkzeug und es werden keine Analyse-Cookies gesetzt. Sie werden in Punkt 14 und in der Cookie-Richtlinie beschrieben. Die Werkzeuge der Website, etwa der Zahnschema-Umrechner und der Harz-Rechner, laufen vollständig in Ihrem Browser und übertragen Ihre Eingaben nicht. Die Blogsuche arbeitet genauso: die Liste der Artikel wird einmal geladen und auf Ihrem Gerät gefiltert, Ihre Eingabe bleibt in der Adresse der Seite, auf der Sie sind.

3. Server-Logfiles und Hosting

Beim Aufruf einer Seite speichert der Webserver automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, HTTP-Status, übertragene Datenmenge, verweisende Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind nötig, um die Website auszuliefern, sie sicher zu halten und Missbrauch zu erkennen.

• Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Empfänger: der Hosting-Anbieter, ein Unternehmen mit Sitz in der Europäischen Union, das die Daten auf Servern in der Europäischen Union speichert und als Auftragsverarbeiter tätig ist.
• Speicherdauer: Logfiles werden für einen vom Hosting-Anbieter festgelegten begrenzten Zeitraum zu Sicherheitszwecken gespeichert und dann gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

4. Kontakt und Terminbuchung

Sie können per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über eine Terminbuchung mit Setmore Kontakt aufnehmen. Die von Ihnen angegebenen Daten wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen und Inhalt der Nachricht werden verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot zu erstellen oder die Leistung zu erbringen.

• Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); bei allgemeinen Anfragen berechtigtes Interesse an einer Antwort (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• WhatsApp und Setmore werden von ihren Anbietern betrieben, die Daten nach eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten: WhatsApp, Setmore. Nutzen Sie diese Dienste nur, wenn Sie diese Bedingungen akzeptieren; E-Mail und Telefon stehen immer zur Verfügung.
• Speicherdauer: Korrespondenz, aus der kein Vertrag entsteht, wird innerhalb von 24 Monaten nach dem letzten Kontakt gelöscht.

5. Falldateien und Patientendaten

Für CAD-Konstruktion, 3D-Druck und Support senden Praxen und Labore Scans, Fotos, Aufträge und andere Falldateien. Patientenfälle kommen über die Portale der Intraoralscanner (Dentsply Sirona Connect, 3Shape Communicate, Medit Link, Shining 3D Dental Cloud und exocad dentalshare) oder über einen anderen Kanal, der vorher mit dem Kunden vereinbart und durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgedeckt ist. Diese Dateien können Gesundheitsdaten von Patienten enthalten (Art. 9 DSGVO).

• Für Patientendaten ist die sendende Praxis oder das Labor Verantwortlicher und muss eine Rechtsgrundlage sicherstellen und den Patienten informieren. Vladyslav Pereverzyev verarbeitet diese Dateien als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Kunden (Art. 28 DSGVO), nur zur Ausführung des Auftrags, auf Grundlage des vor dem ersten Fall unterzeichneten Auftragsverarbeitungsvertrags.
• Dateien werden pseudonymisiert gesendet: Ein Fallcode ersetzt den Patientennamen in Dateinamen, Notizen und Aufträgen, und Geburtsdatum, Steuernummer oder andere Angaben, die den Patienten identifizieren, werden nicht mitgeschickt.
• Der Dropbox-Upload-Link wird von der Dropbox International Unlimited Company (für Nutzer im EWR) und von Dropbox, Inc. bereitgestellt; auf diesem Weg gesendete Dateien werden auf der Infrastruktur von Dropbox gespeichert und nach den Bedingungen und der Datenschutzerklärung von Dropbox verarbeitet. Der für diesen Link genutzte Dropbox-Tarif umfasst keinen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO, daher ist der Link nur für Dateien ohne Patientendaten gedacht, etwa Bibliotheken, Einstellungen und Dateien für den Software-Support. Dasselbe gilt für E-Mail und WeTransfer. Scanner-Portale werden nach den Bedingungen und Auftragsverarbeitungsverträgen der jeweiligen Anbieter betrieben, die die sendende Praxis oder das Labor für ihr Konto und Vladyslav Pereverzyev für das Konto, das die Fälle empfängt, akzeptieren; einige dieser Dienste können Daten außerhalb des EWR verarbeiten (siehe Punkt 9).
• Speicherdauer: Falldateien werden 12 Monate ab Lieferung der Arbeit für Neuanfertigungen, Änderungen oder Gewährleistungsanfragen gespeichert und danach zusammen mit den Sicherungskopien gelöscht, sofern nicht schriftlich mit dem Kunden eine andere Frist vereinbart oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

6. Kunden, Schulungen und Rechnungsstellung

Für Kunden und Kursteilnehmer werden Kontakt-, Rechnungs- und Auftragsdaten verarbeitet, um den Vertrag zu erfüllen, Schulungen zu organisieren und Rechnungen auszustellen.

• Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
• Empfänger: Steuerberater, Banken und Zahlungsdienstleister, das Austauschsystem SDI der italienischen Steuerbehörde für die elektronische Rechnung sowie IT-Dienstleister wie E-Mail- und Cloud-Speicher-Anbieter als Auftragsverarbeiter.
• Speicherdauer: Buchhaltungs- und Steuerunterlagen 10 Jahre gemäß Art. 2220 des italienischen Zivilgesetzbuchs; sonstige Vertragsdaten für die Vertragsdauer und die geltenden Verjährungsfristen.

7. Fernsupport

Für Fernsupport-Sitzungen wird die Software AnyDesk verwendet. Eine Sitzung beginnt erst, nachdem Sie die Verbindung angenommen haben, und Sie können sie jederzeit beenden. Während der Sitzung können die auf Ihrem Bildschirm sichtbaren Daten gesehen werden: Schließen Sie vorher nicht benötigte Dateien und Programme. AnyDesk verarbeitet Verbindungsdaten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

8. Künstliche Intelligenz

Über diese Website verarbeiten keine KI-Systeme Besucherdaten. Einige Texte der Website wurden mit Unterstützung von KI-Werkzeugen erstellt und anschließend von einem Menschen geprüft, wie auf der Seite Einsatz künstlicher Intelligenz erläutert. Personenbezogene Daten und Falldateien von Kunden werden ohne Rechtsgrundlage und, falls nötig, ohne Zustimmung des Kunden nicht in generative KI-Werkzeuge eingegeben. Es finden keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen einschließlich Profiling statt (Art. 22 DSGVO).

9. Übermittlung in Drittländer

Einige der genannten Dienste wie Microsoft Clarity, Google Analytics, WhatsApp, Setmore, Dropbox, AnyDesk, Cloud-Dienste für E-Mail oder Speicherung sowie Mitarbeiter für die CAD-Modellierung können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Solche Übermittlungen erfolgen auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, einschließlich des EU-US Data Privacy Framework für zertifizierte Unternehmen, oder von Standardvertragsklauseln (Art. 45 und 46 DSGVO).

10. Externe Links und Social-Media-Profile

Die Website verlinkt auf externe Dienste wie LinkedIn, Instagram, Facebook, YouTube, GitHub, Behance, Udemy und Google Maps. Bis Sie einen Link anklicken, werden keine Daten an diese Dienste übertragen. Ab diesem Zeitpunkt ist der Anbieter des verlinkten Dienstes für die Verarbeitung verantwortlich.

11. Bereitstellung der Daten

Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig. Ohne die für eine Antwort oder die Auftragsausführung nötigen Daten kann die Anfrage jedoch nicht bearbeitet werden. Die Leistungen richten sich an Fachleute und nicht an Personen unter 18 Jahren.

12. Ihre Rechte

Nach Art. 15 bis 21 DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Beruht eine Verarbeitung auf Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, in Italien beim Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom. Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an info@vladpereverzyev.com

13. Sicherheit

Die Website ist nur über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar. Angemessene technische und organisatorische Maßnahmen schützen personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff.

14. Cookies

Mit Ihrer Einwilligung verwendet diese Website Microsoft Clarity, einen Produktanalyse-Dienst der Microsoft Ireland Operations Limited, und Google Analytics 4 der Google Ireland Limited. Sie setzen eigene Cookies (Clarity: zum Beispiel _clck und _clsk; Google Analytics: _ga und _ga_<id>) mit unterschiedlichen Aufgaben. Google Analytics zählt Besuche und Seiten, und Google bewahrt die einem Besucher zugeordneten Daten 2 Monate auf. Clarity erstellt außerdem Heatmaps und zeichnet Sitzungen auf: eine Wiedergabe, wie eine Seite gescrollt wurde, wohin sich die Maus bewegt hat und was angeklickt wurde, wobei Eingaben in Feldern maskiert werden; Microsoft bewahrt diese Aufzeichnungen 30 Tage auf. Zweck ist zu sehen, was gelesen wird und wo Besucher auf Schwierigkeiten stoßen; die Daten werden weder für Werbung noch für Profiling verwendet. Sie laufen nur, wenn Sie die Kategorie Statistik erlauben, und nie vorher; Sie können die Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer widerrufen. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Microsoft und Google können Daten außerhalb der EU verarbeiten (siehe Punkt 9) gemäß ihren Datenschutzbestimmungen (Microsoft, Google). Alle Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

15. Änderungen

Diese Erklärung wird aktualisiert, wenn sich die Website, die genutzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Die geltende Fassung zeigt oben auf der Seite immer das Datum der letzten Aktualisierung.